approfitto anche dell'arrivo di Roberto capocannone per inserire questo nuovo thread.
qualche tempo fa sul forum, Maria Mariamar, nel subforum di PM, 2guerra, fece richiesta di corrispondenze attinenti alla prestazione di lavoro in Germania ante IMI, cioè lavoratori volontari ivi attirati per maggiori guadagni, che sarebbero servite per una tesi universitaria.
Avendo sottomano altri pezzi più tardi, cioè 1943/1945, chiedo ora conferma che siano di lavoratori o di ex IMI e se ciò in qualche maniera si possa dedurre dagli indirizzi.
Intanto ri-posto i due pezzi civili presenti nell'altro thread.

Ciao, Questi è evidente che siano Lavoratori Civili visto i "Bolli" sono del 1940 e 1941, non è facile interpretare queste corrispondenze specie se del 44-45, visto che c'erano una miriade di Akdo (Arbeitskommando/Comandi lavoro) già prima che obbligassero tutti gli I.M.I. a passare liberi lavoratori (1 sett.44).

Ad ogni modo posta che ci perdiamo un po' di tempo sopra !!

ed ora corrispondenze del 1944

altra

di seguito

Potrei sbagliare, ma credo che tutte e 4 le buste (Di Persone di Belluno), siano di Lavoratori Liberi, ovvero di persone che dopo l'Armistizio essendo le Province di Belluno-Trento e Bolzano inserite nell'Alpenvorland e di fatto annesse ed amministrate dal Terzo Reich, siano andati volontariamente a lavorare in Germania.

Riguardo la 1^ Cartolina (Le altre le guarderò con calma), era sicuramente un IMI, nel sito Tedesco ho trovato 2 documenti che corrispondono sia per nominativo, luogo di residenza e Località indicata nella Tua Cartolina. Era della Classe 1922 e in una scheda riporta un "ITAL 55/7" che sa di di KDO.

eccellente, grazie Roberto.
la tua idea sulle buste è sicuramente plausibile e sposabile;
grazie del veloce lavoro di ricerca con ottimi risultati. Grazie molte.
ne aggiungo un'altra (ma è del 1942, quindi...)così ti do un altro po di lavoro, poi dai una occhiata agli IMI e dimmi se possiamo procedere.
ciao e grazie di tutto.
Enrico

altro lavoratore civile, 1942

ve ne aggiungo una del 2 12 1944. nel testo dice che lo hanno messo alla fresa, che sta bene anche se il luogo di lavoro è un pò lontano



umberto

Cartella di un lavoratore coatto nello Stalag XIN passato per il Centro di raccolta della Croce Rossa di Milano 23.8.45
Roby

Dovrebbe essere questo, classe 900 abitava come ho evidenziato in rosso a Watensted Salzgitter poghi km a sud di Braunschweig, località menzionata nella tua cartolina. Morto a marzo del 1945 per TBC

incredibile ma credo che sia proprio lui perchè chi mi ha dato la cartolina mi disse che non era mai ritornato dalla germania.
bravo Roberto capocannone
umberto

ancora lavoratori o imi
20 11 44




umberto

anche da italia a lavoratore credo
da torino il 12 agosto 1944 a muldenstein




umberto

Inserisco una mia lettera di un lavoratore in Germania, l'avevo postata nel posto sbagliato.
Eugenio

Posto questa cartolina di un lavoratore italiano in Germania.
E' possibile capire se si tratta di lavoratore volontario oppure si tratta di prigioniero che ha aderito alla RSI.
Forse dal timbro del campo.
Grazie per l'eventuale risposta.

http://www.deportati.it/lager/mauthause ... /#Ternberg

si parla di campi satellite di Mathausen

Ternberg

Aperto l’8 febbraio 1943
Chiuso il 18 settembre 1944

Un Lager con 406 prigionieri, impegnati nella costruzione di alcune strade e di una centrale elettrica.

i soldati che non avevano aderito alla RSI erano utilizzati come mano d'opera con una piccola paga, come ci dice lo scrivente nel testo è solo da nove giorni che lavora per 11 ore al giorno, ma appena potrà farà un vaglia a casa...

l'altra lettera già postata da altra parte, è del 1942, quindi si può parlare di libero lavoratore (BAU nel settore edile come dissi); questo io direi trattarsi di I.M.I. che ha optato per lavorare fuori dal lager e non ha aderito a RSI.

Ti ringrazio per la risposta, e anche per il link che mi hai allegato.
Leggerò attentamente il cartaceo che ho stampato.
Eugenio

Riprendo questa discussione per segnalare che esiste un sito http://www.lavorareperilreich.it che contiene un data base con i nominativi di coloro che, rastrellati nel Nord Italia dopo l'8 settembre '43, furono deportati in Germania per il lavoro coatto e che utilizzarono questa tipologia di corrispondenza.
Siamo, quindi, di fronte a 3 tipologie di mittenti delle cartoline postali tedesche, il mezzo usato con più frequenza:
- ex IMI costretti a diventare liberi lavoratori dal 1° settembre '44, che sono la maggioranza;
- lavoratori emigrati volontariamente prima dell'ingresso in guerra e trattenuti costretti al lavoro;
- rastrellati e deportati per il lavoro coatto.
L'ultimo è il caso della cartolina che allego, che forse ho già postato altrove, ma è l'unica che ho relativa alla casistica e mi è utile per farmi capire.
I dati relativi al mittente li ho trovati nel sito che ho citato sopra:
nacque a Verolanuova (BS) nel 1926, ivi catturato, non ancora diciottenne, il 11/05/44, deportato in Germania nel lager Durrek a Berchtsgaden in Baviera, rimpatriò l'11/05/45.