ciao Roby,
parlando di teatro bellico di Africa Orientale, i Britannici avranno avuto in mano prigionieri italiani per cui predisporre poi cartoline con indicazioni chiare alla loro comprensione, e quindi con indicazioni in Italiano. Si affidarono sicuramente a stamperie in loco, tant'è vero che su diverse di esse si legge l'indicazione di stampa ad Addis Abeba. Vi è anche la tiratura, il numerino piccolo, nel caso 20.000 pezzi.
quindi alla tua domanda io risponderei si.
ciao e buona pasqua se non ci sentiamo.

comunicazione di cattura "artigianale" , timbro APO 60 del 2/6/41, via International Red Cross.