sul foglietto è indicato Tripoli 1911 e una data 25 Novembre, ma cosa ci sia scritto....???
| Allegati: |
|
Digitalizzato_20230404 (2).png [ 5.23 MiB | Osservato 623 volte ] |
| Il Forum dell'AICPM https://forum.aicpm.net/ |
|
| Tripoli 1911 https://forum.aicpm.net/viewtopic.php?f=52&t=5442 |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | p.m.pistoia [ 04/04/2023, 12:19 ] | ||
| Oggetto del messaggio: | Tripoli 1911 | ||
sul foglietto è indicato Tripoli 1911 e una data 25 Novembre, ma cosa ci sia scritto....???
|
|||
| Autore: | Thenewguy [ 04/04/2023, 16:44 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Tripoli 1911 |
Ciao. Documento scritto in turco con caratteri arabi. Non si vede l'anno. È una supplica da una persona di nome Süleyman al Governatore della Provincia di Trablus Garb (Tripoli di Barberia). Dice: Sono un orfano senza mestiere né educazione. Posso solo fare il mendicante. Richiedo assistenza per iscrizione alla scuola di artigianato per avere un mestiere. La linea più bassa dice "all'amministrazione della scuola di artigianato". Sembra che la richiesta fosse stata accolta. |
|
| Autore: | p.m.pistoia [ 04/04/2023, 18:23 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Tripoli 1911 |
grazie mille per la pronta soluzione |
|
| Autore: | Roby2000 [ 07/04/2023, 10:49 ] |
| Oggetto del messaggio: | Re: Tripoli 1911 |
Complimenti ad Enrico per averla postata e bravo Thenewguy per averla tradotta. Documento intaressante. Roby |
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|