Nel 1919 il regno di Romania attacco' la Repubblica popolare dell'Ucraina Occidentale nel 1919 e restitui' il territorio cosi' occupato ai polacchi. Un'operazione bellica che occuperebbe poche righe dei testi storici sulle complesse sistemazioni ''belliche'' seguite alla prima guerra mondiale se non fosse per la filatelia. L'occupazione militare romena duro' poco: da giugno ad agosto 1919. Ma i romeni soprastamparono la bellezza di 31 francobolli austriaci e ben 17 segnatasse. La soprastampa non e' il massimo in termini di ''comunicazione'': reca infatti una semplice sigla C.M.T. che sta per ''Comandatul Militar Teritorial'' (comando militare territoriale) e un nuovo valore sempre in valuta austriaca.
Adesso la prossima asta Heinrich Köhler ci consente di vedere alcune lettere spedite durante questa occupazione (sono datate o spedite e Kolomyia, una di quelle citta' asburgiche ricche di denominazioni in varie lingue: Kolomyia in Ucraino, Kołomyja in polacco, Kolomea in tedesco, Colomeea in romeno, Kolomey in yiddish)

_________________
Riccardo Bodo