Ciao a tutti
Qualcuno mi può dare una mano? mi piacerebbe identificare il numero di felpost e il reparto che non riesco a leggere non conoscendo il tedesco (4 Companie 3 ??? bataillon).
Parte da Rovereto per posta civile , il mittente indica SS Feldpost.

per fortuna c'è poco tedesco, che non conosco neppure io
utilizzo, come talvolta accade, di supporto civile (cartolina illustrata) , viaggiata in franchigia con indicazione Feldpost e annullo civile italiano.
Si è proprio scritto terzo battaglione e 4 compagnia.
Il Buzzetti le cataloga per singola compagnia di sicurezza (questa è la traduzione Sicherungs-bataillon= battaglione di sicurezza).
Molti dei militi disposti ad entrare nelle SS, vennero cmq utilizzati come forze di polizia; è questo probabilmente il tuo caso.
Queste unità non hanno quindi a che fare con le waffen SS, cioè le unità combattenti delle SS ; gli Italiani formarono la 29 divisione SS (non superarono le 6000 unità).

Grazie della completa risposta!

Feldpost 18/9/44
L 62576
Flak 486
3a batteria contraerea