Un piccolo gruppo di corrispondenze che dovrebbero essere state spedite da membri delle Brigate Internazionali nella guerra civile spagnola e' proposto dalla ditta Soler y Llach nella sua prossima asta. Si tratta di lettere spedite:
- in Cecoslovacchia
- in Congo Belga
- in Belgio
- in Palestina
Ma ci sono anche lettere dal fronte opposto, come questa che dovrebbe essere stata spedita da un volontario della Legion Viriato, il raggruppamento dei portoghesi che appoggiava militarmente i franchisti)
Infine, compare anche una lettera spedita da un francese imbarcato sul Croiseur Suffren, che formalmente pattugliava le acque per il rispetto del patto di non intervento....

_________________
Riccardo Bodo

Muchas gracias por iniciar este tema, aunque en mi opinión la carta al Congo y la de Palestina no creo que sean de Brigadas Internacionales.

Aqui la descripciones de los dos sobres por Soler y Lllach:
1) ESPAÑA GUERRA CIVIL. 1938. BRIGADAS INTERNACIONALES. Sobre escrito ´Sarguier François Taulet 116 Bon 1er Int. (F.N)´ en Barcelona y dirigida a otro militar en ELISABETHVILLE (Congo Belga)
2) ESPAÑA GUERRA CIVIL. 1939 (2 Enero). BRIGADAS INTERNACIONALES. Sobre enviado desde el frente a HAIFA (Palestina) circulado por correo aéreo y franqueado con el muy raro sello de 10 pts. dent. 10 (ed. 772) mat. APARTADOS/BASE TURIA 1. Extraordinariamente raro brigadista hebreo-palestino
....
Yo tambien tengo dudas

_________________
Riccardo Bodo

Con l'arrivo dei primi volontari ad Albacete si crea un problema di logistica molto importante in tutti i sensi, e tra questa logistica c'è anche la posta*, nei primi momenti furono utilizzati i quartieri generali delle milizie popolari del 5° Reggimento, che si trovava in via Salamanca 22

*Longo Luigi, Las brigadas internacionales en España, Ed. Era, Mexico, 1966, pág. 52-53.

La S.C.C. (Servizio postale centrale per le brigate internazionali) Si riunì ad Albacete e fu responsabile del funzionamento della squadra BB.II, servizio fondamentale fin dall'inizio per la necessità di mantenere alto il morale dei combattenti e dei loro seguaci.
Considerata la necessità di trasmettere istruzioni su come utilizzarlo e su come mantenere riservata la sorte dei delinquenti, la S.C.C. Ho redatto un piccolo pezzo con le istruzioni necessarie per emettere e ricevere quella corretta e da cui viene definito l'utilizzo delle tute assegnate alle unità.

Questo indirizzo, via Salamanca 22, fu mantenuto per un breve periodo di tempo, almeno fino al primo novembre 1936. Del 1° novembre ho un secondo riferimento documentato, questa volta si tratta di una cartolina indirizzata anche in questa occasione alla Francia per Parigi ed è anche la prima lettera censurata con una censura militare tipica delle Brigate Internazionali, quella catalogata da Héller come n. 2a, in essa il brigata indica l'indirizzo al che gli dovessero scrivere.

Me gustan las che tu propone, estan seguro de milicias popular, come describido.
Le otras soy contigo que no estan seguramente corrispondencias militares. Tambien las casas de asta puedon errar.

Segni di censura, da Albacete, realizzati con un piccolo torchio tipografico, forse i caratteri sarebbero di gomma, alloggiati in canali metallici dove veniva composto il testo, data la natura rudimentale del timbro, se ne catalogano diversi tipi.