Mathesis ha scritto:
Grazie mille a tutti per le preziose informazioni,
utilissime per la mia ricerca!
Colgo l'occasione con questi ringraziamenti di Mathesis, rivolti a noi che l'ho abbiamo aiutato nella sua ricerca personale di informazioni, per fare una considerazione sul nostro amato Forum: Come avete avuto modo di vedere, ultimamente (negli ultimi mesi) si è riscontrato l'intervento nel forum di soci che richiedevano informazioni, in merito a parenti fatti prigionieri in campi di concentramento, oppure di sapere il contenuto di documenti visionati sui post (che appartenevano ai loro cari), e in ultima anche l' Associazione parenti dei P.O.W. di Zonderwater
viewtopic.php?f=17&t=3394#p9840 si è interessata a noi.A mio parere quanto descritto sopra, è sicuramente da considerarsi un evento positivo, anche se fa " virare " leggermente lo scopo principale del luogo di discussione su documenti di Storia Postale, per cui è stato creato.Personalmente penso che l'esperienza dei soci, nel settore storico postale e quindi la possibilità di analizzare un documento, e quindi tradurlo al meglio (vedi ad es. Mathesis che aveva sbagliato ad interpretare il N.di Feldpost...) aiutando dei familiari, nella ricerca della storia dei loro cari, svolga un ruolo sociale importante di cui andarne fieri.Ogni osservazione in merito a quanto da me espresso sopra, sarà da me gradita.Saluti Riccardo.