Ciao Enrico, entrambe le cartoline sono spedite a Peterzane, piccolo insediamento vicino a Zara, oggi Petrčane. Non so cosa significhi quindi la parola "Perugia", ripetuta su entrambe. Il cognome Cicin, oggi traslitterato in Čičin, o più frequentemente in Čičin-Šain, è relativamente comune in Dalmazia, sia nella zona di Fiume sia, e soprattutto, in quella di Sebenico e Zara. Le due cartoline potrebbero anche essere "autentiche" e meritare il prezzo proposto anche se io resto molto dubbioso su reperti chiaramente rari inviati in villaggi di 20 anime nella stragrande maggioranza all'epoca probabilmente analfabete. Nenad.
|