Per offrirti il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookie. Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla nostra Privacy Policy.
Oggi è 16/07/2020, 4:53

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 48 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 10/05/2020, 9:28 
Non connesso

Iscritto il: 30/08/2018, 13:13
Messaggi: 210
27/8/1943. Feldpost 17033—Batteria antiaerea 158. Alderney. L’isola di Alderney venne completamente evacuata da civili per essere fortificata. La posta veniva trasportata a Guernsey tramite battello


Allegati:
feldpost alderney.jpg
feldpost alderney.jpg [ 342.75 KiB | Osservato 510 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 10/05/2020, 9:29 
Non connesso

Iscritto il: 30/08/2018, 13:13
Messaggi: 210
Feldpost 02623. 14° Battaglione Costruzione Fortezze dislocato a Jersey dal 1° Luglio 1942 al 4 Giu-gno 1943. Bollo in gomma della feldpost e annullo circolare datario Feldpost 22/12/1943 (codice g) su intero postale in franchigia.


Allegati:
feldpost 1.jpg
feldpost 1.jpg [ 383.55 KiB | Osservato 510 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 10/05/2020, 9:31 
Non connesso

Iscritto il: 30/08/2018, 13:13
Messaggi: 210
Feldpost LI 1876 . 29/5/1942. 441a Batteria Antiaerea.Guernsey.


Allegati:
feldpost 6.jpg
feldpost 6.jpg [ 294.33 KiB | Osservato 510 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 21/05/2020, 17:37 
Non connesso

Iscritto il: 30/10/2012, 14:25
Messaggi: 4311
Posto un omaggio floreale in una felpost diretta a Haag, un piccolissimo paese in Baviera il 21.5.44 da un soldato del 142° Reggimento Artiglieria della 42^ divisione di montagna ,FP 59757B a quella data a Zagabria ed in giugno traferito in Liguria.
Fra i nostri soci, vi è qualcuno esperto di botanica o di fiori? Mi piacerebbe sapere il nome di questo fiore. Grazie
Saluti a tutti
Roby


Allegati:
Digitalizzato_20200521.png
Digitalizzato_20200521.png [ 1.17 MiB | Osservato 379 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 21/05/2020, 20:58 
Non connesso

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 3446
ti proporrei una violetta, viola del pensiero, che era molto in uso in quegli anni inserire nelle corrispondenze tra innamorati...
aspettando un esperto botanico...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 21/05/2020, 22:24 
Non connesso

Iscritto il: 05/06/2013, 11:23
Messaggi: 326
Visto che viene da Zagabria tocca a rispondere a me, temo. Dalla forma a coppa del fiore, dalle dimensioni e colore (rosa violaceo) nonché dai pistilli di cui alcuni allungati e di colore arancione io propenderei per il crocus sativus, cioè croco o zafferano selvatico. La zona di Zagabria ne è piena. La foglia, però, dovrebbe essere diversa. Quella che si vede, come suggerisce Enrico, assomiglia alla foglia della viola del pensiero ma il fiore è diverso. Quindi chissà! Un saluto a tutti, Nenad.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 16/06/2020, 9:36 
Non connesso

Iscritto il: 30/10/2012, 14:25
Messaggi: 4311
Avevo comperato un lotto di una ventina di feldpost della 29^ div.Panzergranatieri dello stesso mittente in Italia,decisamente un grafomane.La busta che presento del 2.9.43 in Calabria, dopo il ritiro dalla Sicilia,conteneva ben 5 fogli scritti fittamente ed un foglio con annotato il giorno e tutte le località attraversate fino in Sicilia. Questo soldato ha fatto tutta la campagna d'Italia , compreso Salerno, Cassino,Anzio,dalla linea Gustav alla Gotica e prigioniero il 2 maggio 1945 dalle truppe americane a Feltre.
Roby


Allegati:
Digitalizzato_20200616 (2).png
Digitalizzato_20200616 (2).png [ 1.38 MiB | Osservato 153 volte ]
Digitalizzato_20200616.png
Digitalizzato_20200616.png [ 1.57 MiB | Osservato 153 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 5:24 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
Non mi ero accorto (al solito) di questo interessantissimo thread... pensavo che qui si scrivesse solo della italiana... io trasversalmente, allegati a lotti Wehrpass o Soldbuch, colleziono anche feldpost di tedeschi sulla linea gotica...


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 6:16 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
inizio collegandomi ai fiori jugoslavi postati sopra della 42 divisione cacciatori nazi "jager" (non da montagna)… qui sono fiori toscani….

riferimento l'eccidio di Fucecchio del 23 agosto 1944, esattamente Padule di Fucecchio sotto Montecatini in provincia di Firenze quando granatieri della 26 Panzer-Division occidono nel corso di un rastrellamento circa 100 civili inermi….. una decina di giorni prima dell'eccidio una feldpost datata 16 agosto 1944 (P 05867 b quindi un sottufficiale dell. Art. Pz. Reg. 93 della nostra 26 Pz Division). Il Reggimento di Artiglieria era anche lui acquartierato li attorno da qualche parte (tutta la divisione era sopra l'Arno tra Pistoia e Lucca e il comando era a Chiesina Uzzanese fino alla partenza per Rimini poco dopo)
E quindi i fiori di ferragosto seccati e inseriti con cura per Annelise sono fiori toscani, magari proprio attorno all'Arno di Fucecchio. Ne ho tradotto solo il senso (parla se ho ben capito di caldo, di afa, di un albergo, e le solite cose che si scrivono gli innamorati)......


Allegati:
004.jpg
004.jpg [ 246.65 KiB | Osservato 120 volte ]
003.jpg
003.jpg [ 211.6 KiB | Osservato 120 volte ]
007.jpg
007.jpg [ 98.09 KiB | Osservato 120 volte ]
008.jpg
008.jpg [ 180.7 KiB | Osservato 120 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 6:27 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
ma come scrivevo non colleziono feldpost "da sole" tranne casi particolarissimi…. sono sempre dentro lotti di soldati tedeschi che hanno combattuto in Italia…. a proposito per esempio di "cacciatori da montagna" (è correttissima la traduzione di Gebirgsjager così invece di alpini!) dentro un piccolo gruppo di un Gebirgsjager del 100 GJR caduto nella "Cassino dell'Adriatico" a Gemmano…. è in raccolta per il wehrpass e soprattutto i certificati firmati dal Colonnello Ernst ma sviluppo velocemente qui la parte "posta"(se interessano così ne ho qualche decina).....


Allegati:
9 (2).JPG
9 (2).JPG [ 253.22 KiB | Osservato 116 volte ]
5.JPG
5.JPG [ 226.79 KiB | Osservato 116 volte ]
1.JPG
1.JPG [ 226.48 KiB | Osservato 116 volte ]


Ultima modifica di Mufasa il 18/06/2020, 6:37, modificato 1 volta in totale.
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 6:31 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
quando si è fortunati in queste "scatole" conservata dalla famiglia, soprattutto nel caso di soldati caduti, ci sono diverse lettere da e verso….. le feldpost da casa appena arruolato dalla scuola Gebirgsjager di Innsbruck… oppure dall'Italia "die Mutter Tage" partita da Cassino


Allegati:
15%20(7).JPG
15%20(7).JPG [ 192.53 KiB | Osservato 117 volte ]
9%20(1a)%20(2).JPG
9%20(1a)%20(2).JPG [ 156.75 KiB | Osservato 118 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 6:43 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
il nostro giovanissimo Gebirgsjager cade a Marzano (frazione di Gemmano) il 10 settembre 1944 ed è sepolto nel piccolo cimitero di Albereto a 2 km dal confine con la Repubblica di San Marino… ci sono spesso in questi lotti le lettere di condoglianze e consolazione del comandante alla famiglia col feldpost del reparto…. qui ovviamente si ripete dentro e fuori le buste il 29812 del Regimentsstab Gebirgsjager-Regiment 100.... purtroppo le lettere della madre al 29812 mai giunte e ritornate al mittente


Allegati:
24.JPG
24.JPG [ 205.82 KiB | Osservato 115 volte ]
41%20(2).JPG
41%20(2).JPG [ 215.88 KiB | Osservato 115 volte ]
789%20(45).JPG
789%20(45).JPG [ 210.49 KiB | Osservato 115 volte ]
789%20(42).jpg
789%20(42).jpg [ 97.51 KiB | Osservato 115 volte ]
18.JPG
18.JPG [ 223.17 KiB | Osservato 115 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 6:49 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
…. ma la lettera più triste di questo lotto è proprio l'ultima mandata a casa da questo ragazzo di nemmeno vent'anni caduto qui…. è iniziata il 2 settembre quando al Reggimento, appena lasciato il fronte adriatico e destinato alle Alpi occidentali, mentre si preparava alla partenza tra Santarcangelo di Romagna e Cesena, viene ordinato dopo lo sfondamento della Linea Gotica a Pesaro, di tornare indietro e posizionarsi a Gemmano. Tiene probabilmente la lettera in tasca per i combattimenti dei giorni successivi (in 10 gg il 100 GJR perderà l'80 % degli effettivi tra morti e deriti) poi l'8 settembre la chiude con un suo ritratto per la madre, e il feldpost di partenza è del 10 settembre il giorno della sua morte…..


Allegati:
789b%20(2).JPG
789b%20(2).JPG [ 128.14 KiB | Osservato 114 volte ]
789c.JPG
789c.JPG [ 187.51 KiB | Osservato 114 volte ]
789b%20(3).JPG
789b%20(3).JPG [ 153.82 KiB | Osservato 114 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 9:10 
Non connesso

Iscritto il: 05/06/2013, 11:23
Messaggi: 326
Splendidi documenti, grazie di averli condivisi, Nenad.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 17:48 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
Lucev Nenad ha scritto:
Splendidi documenti, grazie di averli condivisi, Nenad.


grazie Nenad…. un altro piccolo gruppo di Feldpost spedite dalla Toscana nell'estate 1944 dentro il wehrpass di un giovanissimo SS della 16 RFSS (quelli di qualche mese prima di Stazzema e di Marzabotto) caduto a 18 anni tra Pisa e Cecina….. sul libretto il Feldpost 40213 della 15. Kompanie
Panzergrenadier-Regiment 36 (16. RF-SS-Division)


Allegati:
1a.JPG
1a.JPG [ 181.08 KiB | Osservato 102 volte ]
1d.JPG
1d.JPG [ 170.87 KiB | Osservato 102 volte ]
5.JPG
5.JPG [ 186.42 KiB | Osservato 102 volte ]
8.JPG
8.JPG [ 117.24 KiB | Osservato 102 volte ]
9.JPG
9.JPG [ 170.77 KiB | Osservato 102 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 17:52 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
nel lotto un piccolo gruppo di sue lettere spedite tra aprile e fine giugno 1944 tra Lazio e Toscana..... sempre 40213.. il suo santino…….


Allegati:
10a.JPG
10a.JPG [ 235.03 KiB | Osservato 101 volte ]
10.JPG
10.JPG [ 244.39 KiB | Osservato 101 volte ]
SAM_1291.JPG
SAM_1291.JPG [ 1.13 MiB | Osservato 101 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 18:37 
Non connesso

Iscritto il: 30/08/2018, 13:13
Messaggi: 210
Caduto a Palazzi , 8km da Pisa (zona Coltano)

https://www.google.it/maps/place/56121+ ... 9564?hl=it

Nella zona fu successivamente costituito dagli alleati un enorme campo di concentramento per tedeschi e fascisti.
A poca distanza adesso è situata la base americana di Camp Derby.


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 18/06/2020, 19:28 
Non connesso

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 3446
come sempre caro Mufasa una documentazione eccezionale per la vastità e precisione di raccolta, per gli interessanti approfondimenti che proponi, anche non solo postali.
naturalmente non ho le parole giuste per esprimermi sulle sensazioni che ho provato nel vedere la corrispondenza dell'agosto 44 dal panzergrenadieren dal Padule di Fucecchio.
dopo anni di ricerche e riscontri d'archivio nelle anagrafi comunali dei nostri luoghi culminati in una pubblicazione edita agli inizi del nuovo millennio, con un amico siamo riusciti a dare un numero preciso e definitivo ai caduti del Padule di Fucecchio, che si estende tra le provincie di Firenze, Pisa e Pistoia. Furono 174 vittime dovute ad un ordine di pulizia delle retrovie del fronte dell'Arno stellung in collassamento. Dopo la strage del 23 agosto il reparto fu spostato nella parte orientale della Linea Gotica, ove ci si aspettava la maggiore pressione alleata. Nel contempo i reparti della 16 div.SS furono pian piano trasferiti dalle zone della versilia toscana anche loro verso est, posizionandosi nel tardo settembre 44 in quella zona montana (Linea verde n.2)tra Toscana ed Emilia dove poi furono responsabili della famosa strage di Marzabotto e nel frattempo costellando la montagna pistoiese di singoli omicidi e prepotenze verso la popolazione civile. Non vi furono partigiani caduti (se non 2 su 174) nella rappresaglia che quindi fu rivolta solo contro vecchi, donne e bambini.
Anche se farei carte false per avere corrispondenze quali quella tua da Fucecchio, capisci che non provi una grande simpatia verso gli appartenenti a questi due reparti.


Allegati:
download.jpg
download.jpg [ 6.79 KiB | Osservato 95 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 19/06/2020, 9:05 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
marco lazzerini ha scritto:
Caduto a Palazzi , 8km da Pisa (zona Coltano)

https://www.google.it/maps/place/56121+ ... 9564?hl=it

Nella zona fu successivamente costituito dagli alleati un enorme campo di concentramento per tedeschi e fascisti.
A poca distanza adesso è situata la base americana di Camp Derby.



quasi sicuramente ferito mortalmente a Fauglia, quindi evacuato a Coltano dove la divisione aveva il lazarett di retrovia, dove muore…. magari proprio vicino alle villa Medicea "di Marconi"!


Allegati:
9a.jpg
9a.jpg [ 124.52 KiB | Osservato 86 volte ]
Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: feldpost ww2
MessaggioInviato: 19/06/2020, 9:21 
Non connesso

Iscritto il: 19/12/2017, 12:14
Messaggi: 233
p.m.pistoia ha scritto:
come sempre caro Mufasa una documentazione eccezionale per la vastità e precisione di raccolta, per gli interessanti approfondimenti che proponi, anche non solo postali.
naturalmente non ho le parole giuste per esprimermi sulle sensazioni che ho provato nel vedere la corrispondenza dell'agosto 44 dal panzergrenadieren dal Padule di Fucecchio.
dopo anni di ricerche e riscontri d'archivio nelle anagrafi comunali dei nostri luoghi culminati in una pubblicazione edita agli inizi del nuovo millennio, con un amico siamo riusciti a dare un numero preciso e definitivo ai caduti del Padule di Fucecchio, che si estende tra le provincie di Firenze, Pisa e Pistoia. Furono 174 vittime dovute ad un ordine di pulizia delle retrovie del fronte dell'Arno stellung in collassamento. Dopo la strage del 23 agosto il reparto fu spostato nella parte orientale della Linea Gotica, ove ci si aspettava la maggiore pressione alleata. Nel contempo i reparti della 16 div.SS furono pian piano trasferiti dalle zone della versilia toscana anche loro verso est, posizionandosi nel tardo settembre 44 in quella zona montana (Linea verde n.2)tra Toscana ed Emilia dove poi furono responsabili della famosa strage di Marzabotto e nel frattempo costellando la montagna pistoiese di singoli omicidi e prepotenze verso la popolazione civile. Non vi furono partigiani caduti (se non 2 su 174) nella rappresaglia che quindi fu rivolta solo contro vecchi, donne e bambini.
Anche se farei carte false per avere corrispondenze quali quella tua da Fucecchio, capisci che non provi una grande simpatia verso gli appartenenti a questi due reparti.






fa effetto, ed ha un grande impatto sui nostri sensi e sulla memoriam, la corrispondenza da le leggere o dei documenti di li e di quel momento…..è uno degli aspetti emozionali della raccolta delle franchigie per esempio di sapere chi scrive e da dove scrive…. poi dare un volto a carnefici o vittime è quasi lasciare qualcosa persino più di un monumento o una targa…..


Di Fucecchio, abbiamo tutto….. uno dei pochi processi prima dell' "armadio della vergogna" a cura degli inglesi…. i reparti protagonisti dell'eccidio e i due indagati principali… il comandante del Kampfgruppe
capitano Joseph Strauch (Panzer-Aufklärungs-Abteilung 26) e soprattutto il suo comandante divisionale, l'allora Oberst Crasemann, mi sembra meno di 10 anni ognuno…. ho diversi libretti della 26 Pz.Gren.Div. perchè è stata una delle protagoniste qui della prima e seconda battaglia di Coriano, posto due certificati premio KVK2 e EK2 proprio a due soldati della 26 siglati da Craseman e un suo ritratto...….


Allegati:
8.JPG
8.JPG [ 188.63 KiB | Osservato 85 volte ]
9.JPG
9.JPG [ 171.02 KiB | Osservato 85 volte ]
8739070323212725p.jpg
8739070323212725p.jpg [ 126.56 KiB | Osservato 85 volte ]
Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 48 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010