Nessuno ha mai visto niente del genere ? Parlo del bollo in gomma in basso a dx.
La missiva è stata respinta al mittente e al verso porta il bollo di posta militare inglese 750.
Il destinatario non è stato trovato (evacuated) e il bollo field post office probabilmente è stato posto in arrivo
in quanto il reparto del Gruppo di Combattimento Friuli era aggregato al V Corpo D'Armata Inglese ma posso sbagliare...
Nel Dicembre del 1944 il Gruppo Friuli era dislocato nel Senese in zona di operazioni.
Nell'Aprile del 1945 nella zona di Imola.
Il bollo in gomma in basso "Italian Army...208 camp" non l'avevo mai visto.

Ciao Marco, anche io non l'ho avevo mai visto, comunque il lineare su due linee in gomma riporta:ITALIAN ARMY to trace 208 Camp che tradotto in italiano dovrebbe essere:ESERCITO ITALIANO rintracciabile al Campo 208.Quindi ricapitolando la missiva è stata inviata a Livorno dalla P.M.79 (che era stata trasferita il 3 Dicembre 1944 in un convento a 500 metri dalla strada provinciale, presso RADDA in Chianti) e poi ritornata alla stessa P.M. per assenza del mittente, che nel frattempo era stato evacuato.Quindi riinviata al Campo 208 (vedi annullo lineare) che probabilmente si trovava in Sicilia, dove è stato apposto in arrivo anche l'annullo inglese FIELD POST OFFICE 750, che se non ricordo male era dislocato in quel periodo, proprio nell'Isola.Dovrei verificare meglio la dislocazione, in quanto per questo non sono totalmente sicuro, o se avete tempo fatelo voi, adesso devo andare a lavorare.Riccardo.

Una spiegazione plausibile potrebbe essere che il campo a cui si fa riferimento sia il POW camp 208 che era a Napoli e dove il militare era stato trasferito in forza all'ospedale militare. La FPO 750 era a Napoli ? Oppure il riferimento al campo 208 come campo prigionieri non c'entra niente ? Questa è un item all'asta AICPM di Novembre..

Ciao Marco grazie ai documenti postati devo rettificare la dicitura che avevo attribuito al lineare ITALIAN ARMY NO TRACE 208 CAMP, che per la poca chiarezza della tua franchigia, avevo scambiato per TO TRACE.Quindi il significato cambia è significa che il milite NON E' RINTRACCIABILE al Campo 208.La tua ipotesi parrebbe verosimile e potrebbe trattarsi di un Campo di transito 208 per P.O.W. , che era dislocato a Napoli dove il Tenente Colonnello Medico operava.Per quanto riguarda la localizzazione della FPO 750 non sono riuscito a venirne a capo, nonostante una ricerca eseguita sul web.Riccardo.

L'unico A.P.O. 750 che ho trovato è in questa pagina, e sarebbe a Caserta, non so se è rimasto per tutto il 1945.
L'annullo A.P.O. 278 del 24.3.45 apparteneva al V° C.A. Inglese che combatteva nella zona di Comacchio insieme alla Divisione Cremona (P.M. 64)
Speriamo in Michele per altre notizie.
Saluti
Roby

Grazie Roby per la tua ricerca.Ricky.

Attenzione: sulla cartolina c'è il bollo del Field Post Office 750, ufficio inglese, mentre la pagina che mostri riguarda l' Army Post Office 750, ufficio americano. L'APO 750 era stato chiuso nel dicembre 1944, del FPO 750 ho solo le scarne informazioni di un manualetto del 1951, che lo segnala in uso con le North Africa Forces nel 1943-44 e con la Central Mediterranean Force nel 1944-46: come avevo già commentato in precedenza, sapere che il FPO 750 operava con la CMF non permette di localizzarlo con precisione perché la CMF ha operato dalla Sicilia all'Austria! Sono certo che esistano opere più approfondite e recenti sui FPO ma purtroppo non ne dispongo.
Michele

La mia impressione è che i bolli di FPO siano stati messi in arrivo quando la missiva tornava al mittente. I Gruppi di Combattimento Fiuli e Cremona erano aggregati all'8a Armata Inglese , in quel periodo in zona operativa.