Ciao Antonio,
considero che la lettera sia stata affrancata da un utente che conosceva le tariffe in vigore in AOI per il trasporto aereo, come elencate nella circolare emanata dalla Direzione dei Servizi Postali ed Elettrici della Somalia del 20 novembre 1935.
Allego la tabella delle "sopratasse speciali per il trasporto aereo", con la precisazione che sono riferite a scaglioni di 5 grammi di peso e che il segno "+" che compare accanto ai Paesi del Nord America e ad alcuni collegamenti con il Sud America indica che la traversata del nord atlantico avveniva via mare e che poi le missive proseguivano per via aerea con le linee USA.
Era peraltro prevista la possibilità di usufruire del volo di accelerazione da Colonia a Cherbourg (L. 0,50) o di anticipazione dal piroscafo a New York (L. 1,00) o di ambedue i servizi (L. 1,25).
Allegato:
Circolare PA.jpeg