Per offrirti il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookie. Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla nostra Privacy Policy.
Oggi è 28/03/2024, 12:14

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 29 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 22/05/2014, 16:43 
Non connesso

Iscritto il: 29/09/2012, 21:24
Messaggi: 566
BUONASERA, INSERISCO DEI MODULI DI CORRISPONDENZA PROVENIENTI DA JUGOSLAVIA- SERBIA - CROAZIA- MACEDONIA - E VORREI DATA LA DIFFICOLTA' CHE RISCONTRO A CATALOGARLI , A CHIEDERE COLLABORAZIONE AGLI AMICI DEL SITO AICPM, ATTA A DEFINIRE LA LORO COLLOCAZIONE. INSERISCO SEGUENDO UNA LOGICA NUMERAZIONE RISCONTRATA SULLE CORRISPONDENZE -- 1) CROCE ROSSA CROATA ---
Allegato:
Commento file: 1) CROCE ROSSA CROATA - FRONTE
049.JPG
049.JPG [ 419.57 KiB | Osservato 6745 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 1) CROCE ROSSA CROATA -- RETRO
050.JPG
050.JPG [ 498.49 KiB | Osservato 6745 volte ]
--2)LOGOR 125 ---
Allegato:
Commento file: 2) LOGOR 125 -- FRONTE
055.JPG
055.JPG [ 441.46 KiB | Osservato 6745 volte ]
--
Allegato:
Commento file: 2) LOGOR 125 - RETRO
056.JPG
056.JPG [ 447.01 KiB | Osservato 6745 volte ]
-- 3) LOGOR 128 ---
Allegato:
Commento file: 3) LOGOR 128 -- FRONTE
057.JPG
057.JPG [ 462.84 KiB | Osservato 6745 volte ]
--
Allegato:
Commento file: 3) LOGOR 128 - RETRO
058.JPG
058.JPG [ 481.22 KiB | Osservato 6745 volte ]
-- 4) LOGOR 259 ---
Allegato:
Commento file: 4) LOGOR 259 -- FRONTE
059.JPG
059.JPG [ 497.8 KiB | Osservato 6745 volte ]
--
Allegato:
Commento file: 4) LOGOR 259 --RETRO
060.JPG
060.JPG [ 493.03 KiB | Osservato 6745 volte ]
--- 5) LOGOR 260 ---
Allegato:
Commento file: 5) LOGOR 260 - FRONTE
061.JPG
061.JPG [ 509.15 KiB | Osservato 6745 volte ]
--
Allegato:
Commento file: 5) LOGOR 260 - RETRO
062.JPG
062.JPG [ 413.82 KiB | Osservato 6745 volte ]
--- 6) LOGOR 359 ----
Allegato:
Commento file: 6) LOGOR 359 - FRONTE
053.JPG
053.JPG [ 461.24 KiB | Osservato 6745 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 6) LOGOR 359 - RETRO
054.JPG
054.JPG [ 461.38 KiB | Osservato 6745 volte ]
-- 7) LOGOR 401 ---
Allegato:
Commento file: 7) LOGOR 401 - FRONTE
063.JPG
063.JPG [ 488.31 KiB | Osservato 6745 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 7) LOGOR 401 -RETRO
064.JPG
064.JPG [ 472.29 KiB | Osservato 6745 volte ]
-- 8) LOGOR 402 ---
Allegato:
Commento file: 8) LOGOR 402 -- FRONTE
065.JPG
065.JPG [ 458.16 KiB | Osservato 6745 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 8) LOGOR 402 -RETRO
066.JPG
066.JPG [ 476.76 KiB | Osservato 6745 volte ]
-- 9) LOGOR SARAJEVO O 505 --
Allegato:
Commento file: 9) LOGOR SARAJEVO --505 -- FRONTE
067.JPG
067.JPG [ 478.61 KiB | Osservato 6745 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 9) LOGOR SARAJEVO - 505 -RETRO
068.JPG
068.JPG [ 401.62 KiB | Osservato 6745 volte ]
--- 10) LOGOR 1068 ---
Allegato:
Commento file: 10) - LOGOR 1068 -- FRONTE
051.JPG
051.JPG [ 494.71 KiB | Osservato 6745 volte ]
----
Allegato:
Commento file: 10) LOGOR 1068 -- RETRO
052.JPG
052.JPG [ 489.65 KiB | Osservato 6745 volte ]
PARTENDO DAL N.1 IN AVANTI RIPORTANO----FELDOPST 17796 SARAJEVO ---SPALATO DALMAZIA--- DRUBROVNICH ---- PASICEVO ----- STARI BECCEI ---- BOR ----ZAROB ----DEMIR KAPIA ----SARAJEVO ----PROKUPLJE --- CERTO DI UN VOSTRO CONFRONTO ,DISTINTAMENTE SALUTO.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/05/2014, 19:55 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
Complimenti per i bellissimi pezzi che mostri,
la posta dei prigionieri nei campi di Tito non è tanto comune da vedere, alcuni campi come il 505 di Sarajevo e il 125 di Firule (Spalato) sono decisamente poco comuni. Il 401 era localizzato a Veles, in Macedonia (la parola "zarob" che si vede vicino al numero è l'abbreviazione di "Zarobljenik" = prigioniero), non la località. Il 259 ebbe più di una localizzazione, conosco Vrbas e Backa Topola, adesso aggiungo anche "Pasicevo". Le altre località le ha correttamente individuate. Il numero che appare sulle cartoline (non quello di matricola, ma quello che precede la parola "bataljon") quasi sempre è quello dell'unità di lavoro del prigioniero, lo "zarobljeniki bataljon", alcune volte, tuttavia è il "logor", cioè il campo.
Anche il primo pezzo, quello proveniente da un prigioniero dei tedeschi nel 1944 è molto interessante. Si tratta di uno di quelle decine di migliaia di soldati italiani che, arresisi o catturati dopo l'8 settembre '43, non furono trasportati in Germania e in Polonia, ma furono tenuti come manodopera forzata nei Balcani. Non conosco la localizzazione. Ho parecchia posta anch'io proveniente da questi prigionieri, quasi sempre utilizzando il libro del Giannocolo "I militari italiani nelle formazioni germaniche 1943-45" sono riuscita a trovare la localizzazione, in questo caso il numero non c'è.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/05/2014, 20:24 
Non connesso

Iscritto il: 29/09/2012, 21:24
Messaggi: 566
BUONASERA, RINGRAZIO -- MARIAMAR -- PER L'INTERESSE CHE RIVOLGE AL MIO LAVORO E PER LE INDICAZIONE CHE AGGIUNGE ALLA MIA RICERCA, MI FA MOLTO PIACERE E MI STIMOLA AD RENDERE PIU' RICCO QUESTO MOMENTO DI STORIA E DI EPISODI CHE NON DOBBIAMO DIMENTICARE. NEI PROSSIMI GIORNI AGGIUNGERO' ALTRI PEZZI A QUESTO PICCOLO CARRELLO DI MEMORIA, SALUTI.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/05/2014, 21:27 
Non connesso

Iscritto il: 29/09/2012, 21:24
Messaggi: 566
DUE GIORNI SONO PASSATI E VOGLIO AGGIUNGERE ALTRI PEZZI DA VISIONARE E PORRE ALLA DISCUSSIONE. ---- 1) FELDPOST 57390 CAMPO CLOBOVINA A BELGRADO -----
Allegato:
Commento file: 1) CAMPO CLOBOVINA--FRONTE
069.JPG
069.JPG [ 422.75 KiB | Osservato 6737 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 1) CAMPO CLOBOVINA - RETRO
070.JPG
070.JPG [ 436.21 KiB | Osservato 6737 volte ]
--- 2) LOGOR 402 DEMIR KAPIA ----
Allegato:
Commento file: 2) LOGOR 402 DEMIR-KAPIA -- FRONTE
071.JPG
071.JPG [ 403.49 KiB | Osservato 6737 volte ]
-----
Allegato:
Commento file: 2) LOGOR 402 DEMIR-KAPIA -- RETRO
072.JPG
072.JPG [ 401.32 KiB | Osservato 6737 volte ]
--- 3) SYECAN -- SERBIA -- PRIGIONIERO LAVORATORE ---
Allegato:
Commento file: 3) -- SYECAN - SERBIA - MINIERE -- FRONTE
073.JPG
073.JPG [ 465.81 KiB | Osservato 6737 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 3) SYECAN -SERBIA - MINIERE- RETRO
074.JPG
074.JPG [ 441.46 KiB | Osservato 6737 volte ]
--- 4) SKOPIE - MACEDONIA -- COMANDO ANGLO AMERICANO !!!!----
Allegato:
Commento file: 4) SKOPIE - MACEDONIA -- FRONTE
075.JPG
075.JPG [ 458.14 KiB | Osservato 6737 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 4) SKOPIE - MACEDONIA -- RETRO
076.JPG
076.JPG [ 397.39 KiB | Osservato 6737 volte ]
--- 5) FELDPOST 48692 -- SKOPIE MACEDONIA ----
Allegato:
Commento file: 5) SKOPIE MACEDONIA -- FRONTE
077.JPG
077.JPG [ 446.61 KiB | Osservato 6737 volte ]
---
Allegato:
Commento file: 5) SKOPIE - MACEDONIA -- RETRO
078.JPG
078.JPG [ 448.03 KiB | Osservato 6737 volte ]
----- MI FERMO QUI AUGURANDOVI LA BUONANOTTE.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/04/2020, 12:22 
Non connesso

Iscritto il: 18/04/2020, 21:01
Messaggi: 92
Riapro volentieri questo vecchio Post per farvi postare le mie corrispondenze dei Prigionieri di Guerra in Yugoslavia.

Non sono solo di ex I.M.I che sono traslati dai Campi Tedeschi a quelli di Tito, spesso anche da Italiani Partigiani riuniti in Campi prima del rimpatrio, ovvero di Militari Italiani che sin dalla prima ora, oppure dopo, a gruppi o singolarmente, si sono aggregati a Formazioni Partigiane Locali od hanno formato vere e proprie Brigate di soli Italiani.

Non sono corrispondenze facili da trovare, ma sono interessanti e quando "escono", hanno prezzi del tutto abbordabili in quanto tematica collezionistica abbastanza bistratata.

Buona Visione


Allegati:
151B.jpg
151B.jpg [ 432.45 KiB | Osservato 5652 volte ]
151b2.jpg
151b2.jpg [ 108.94 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0032.jpg
scansione0032.jpg [ 680.63 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0030.jpg
scansione0030.jpg [ 734.62 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0027.jpg
scansione0027.jpg [ 651.18 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0026.jpg
scansione0026.jpg [ 741.98 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0025.jpg
scansione0025.jpg [ 720.69 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0004.jpg
scansione0004.jpg [ 833.14 KiB | Osservato 5652 volte ]
scansione0003.jpg
scansione0003.jpg [ 820.97 KiB | Osservato 5652 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/04/2020, 14:36 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
Bellissimi pezzi Capocannone (ma un nome di battesimo non l'hai?).
E' proprio vero, nei campi di Tito finirono IMI e collaborazionisti con i tedeschi, combattente R.S.I., militari italiani che si erano uniti ai partigiani dopo l'8 settembre '43 o che erano fuggiti dai campi tedeschi, internati militari liberati dall'avanzata russa e che cercavano di rientrare in Italia. Li usò principalmente per tenere sotto pressione l'Italia nelle trattative per il confine orientale, facendoli rimpatriare un po' alla volta, per ultimi i soldati della R.S.I.
Allego 2 cartoline inviate dalla stessa persona: nella prima, da una località della Bulgaria, il 15 novembre 1944, comunica che è stato liberato dal giogo tedesco ed è in attesa di raggiungere la sua "bella Patria" (da notare che la cartolina giunse a destinazione nell'aprile del 1946, transitando dall'Egitto);
nella seconda il 26 ottobre 1945 scrive da prigioniero dell'Armata Jugoslava dal campo n. 36 di Nis.


Allegati:
bulgaria fr.jpeg
bulgaria fr.jpeg [ 273.04 KiB | Osservato 5648 volte ]
bulgaria re.jpeg
bulgaria re.jpeg [ 316.42 KiB | Osservato 5648 volte ]
36 fr.jpeg
36 fr.jpeg [ 257.79 KiB | Osservato 5648 volte ]
36 re.jpeg
36 re.jpeg [ 234.62 KiB | Osservato 5648 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 22/04/2020, 20:40 
Non connesso

Iscritto il: 18/04/2020, 21:01
Messaggi: 92
mariamar ha scritto:
Bellissimi pezzi Capocannone (ma un nome di battesimo non l'hai?)


Si, perdonatemi. Mi chiamo Roberto

Molto belle e particolari anche le tue corrispondenze. Complimenti !!


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 23/04/2020, 21:50 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
scheda personale per prelevamento viveri al A.M.G. Transit center di Bologna .
il soldato era arrivato il 21/7/45 dalla Jugoslavia.


Allegati:
Digitalizzato_20200423.jpg
Digitalizzato_20200423.jpg [ 34.73 KiB | Osservato 5605 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 23/04/2020, 21:55 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
il soldato nel centro di prima raccolta di Udine era stato poi trasferito a quello di Bologna.
ecco la scheda di rimpatrio


Allegati:
Digitalizzato_20200423 (2).jpg
Digitalizzato_20200423 (2).jpg [ 94.4 KiB | Osservato 5605 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 23/04/2020, 22:00 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
al retro ulteriori spazi per annotazione, con l'ultima parte per comunicazioni, staccabile e inviabile in franchigia al Ministero della Guerra


Allegati:
Digitalizzato_20200423 (3).jpg
Digitalizzato_20200423 (3).jpg [ 78.62 KiB | Osservato 5605 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 26/04/2020, 18:03 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
comunicazione CR internazionale per ricerche alla famiglia senza notizie ancora nel 1947.


Allegati:
Digitalizzato_20200426 (39).jpg
Digitalizzato_20200426 (39).jpg [ 72.06 KiB | Osservato 5564 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 26/04/2020, 18:09 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
campo di Bor 18/9/1946


Allegati:
Digitalizzato_20200426 (40).jpg
Digitalizzato_20200426 (40).jpg [ 48.48 KiB | Osservato 5563 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 26/04/2020, 18:13 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
cartolina e cartolina di ritorno
campo di Vrsac
28/5/46 - 15/10/46


Allegati:
Digitalizzato_20200426 (41).jpg
Digitalizzato_20200426 (41).jpg [ 100.1 KiB | Osservato 5563 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 26/04/2020, 18:28 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
Knin 14/4/1946


Allegati:
Digitalizzato_20200426 (42).jpg
Digitalizzato_20200426 (42).jpg [ 48.65 KiB | Osservato 5559 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 27/04/2020, 19:07 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
altra corrispondenza 3/2/46

A quanto mi dicono presto ci rimpatrieranno. Mi trovo in Macedonia nella città di Veles a cento chilometri da Scoplie.


Allegati:
Digitalizzato_20200427 (22).jpg
Digitalizzato_20200427 (22).jpg [ 42.43 KiB | Osservato 5542 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 28/04/2020, 9:18 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
Il campo di Veles era il n. 401. Io ho un elenco dei campi, se lo ritenete utile posso tentare di postarlo.
Metto due documenti molto precoci, scritti subito dopo la fine della guerra:
una busta proveniente da un militare dal Comando della città (grad) di Nis, con i timbri di censura dell'Esercito di Liberazione Jugoslavo e degli Alleati;
un message express proveniente da Jagodina scritto il 10 maggio 1945, con il solo timbro della censura Alleata.


Allegati:
yu1 fr.jpeg
yu1 fr.jpeg [ 362.51 KiB | Osservato 5529 volte ]
yu1 re.jpeg
yu1 re.jpeg [ 360.57 KiB | Osservato 5529 volte ]
yu2 fr.jpeg
yu2 fr.jpeg [ 307.97 KiB | Osservato 5529 volte ]
yu2 re.jpeg
yu2 re.jpeg [ 285.29 KiB | Osservato 5529 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 28/04/2020, 11:05 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
Siccome in questi ultimi tempi non riesco a leggere le riviste online sul sito AICPM e non ho sottomano la rivista col tuo articolo relativo, mi faresti un grande piacere. Oltre che opera meritoria per il sito.grazie fin dia da ora della lista dei campi e bagno.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 28/04/2020, 14:32 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
inserisco l'elenco che ho elaborato io in base alle notizie che sono riuscita a trovare e alla posta che ho potuto censire.


Allegati:
ELENCO DEI CAMPI _JUGOSLAVIA.pdf [94.82 KiB]
Scaricato 129 volte
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 28/04/2020, 14:35 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
Aggiungo un modulo diverso dai soliti, credo pochissimo distribuito.


Allegati:
yu3 fr.jpeg
yu3 fr.jpeg [ 237.67 KiB | Osservato 5517 volte ]
yu3 re.jpeg
yu3 re.jpeg [ 248 KiB | Osservato 5517 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 28/04/2020, 17:27 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
mariamar ha scritto:
Aggiungo un modulo diverso dai soliti, credo pochissimo distribuito.


E difatti è la prima volta che lo vedo, ma sai io faccio poco testo. Mi ha colpito il fatto che fosse in italiano e che il timbro della Balcania mi sembra con uno stemma sabaudo dentro, come i nostri ufficiali governativi?... Sappiamo qualcosa di questo Comando Base, era un organismo italiano o semplicemente è una cartolina preparata per Zarobljenik, che visto il luogo ove l'italiano lo conoscevano è stato preparato bene? Certo è che nella Jugoslavia titina usare un modello che non fosse ufficiale, dello Stato, è veramente inusuale (quindi raro!!).


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 29 messaggi ]  Vai alla pagina 1, 2  Prossimo

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010