Per offrirti il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookie. Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla nostra Privacy Policy.
Oggi è 29/03/2024, 10:33

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Prigioniero a Bengasi
MessaggioInviato: 07/11/2013, 15:46 
Non connesso

Iscritto il: 23/12/2012, 16:57
Messaggi: 40
Vorrei un aiuto per chiarire questa letterina da me da poco acquistata. Si tratta di una busta proveniente sembra da Bengasi, scritta da un prigioniero di guerra. Ora, non ha nessun annullo di partenza e il mittente scrive in alto "a 1/2 croce rossa internazionale" ma non c'è nessun segno di questo. Si può vedere solo un timbrino di censura Inglese e l'annullo di transito di ROMA-FERROVIA dell'8.4.41. Al retro l'arrivo a Napoli del 18.4 , dove è stata anche tassata. Cosa ne pensate? Grazie.


Allegati:
bengasi.jpeg
bengasi.jpeg [ 868.55 KiB | Osservato 1932 volte ]
bengasi.jpeg
bengasi.jpeg [ 868.55 KiB | Osservato 1932 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Prigioniero a Bengasi
MessaggioInviato: 08/11/2013, 20:28 
Non connesso

Iscritto il: 08/09/2012, 13:53
Messaggi: 837
Buonasera,
la mia interpretazione è che si tratti di una lettera inviata da un soldato italiano caduto prigioniero durante la prima offensiva inglese, quella dal 9 dicembre '40 al 7 febbraio '41, internato in un campo provvisorio a Bengasi in attesa di essere trasportato in Egitto. Il fatto che manchi il timbro attestante il passaggio presso il Comitato Internazionale della Croce Rossa di Ginevra è abbastanza frequente, io credo perché effettivamente non transitò da Ginevra, ma fu scambiata direttamente fra le 2 potenze belligeranti presso un paese neutrale. La tassazione è dovuta al fatto che non porta in evidenza, in alto, che si tratta di "posta dei prigionieri di guerra". Le corrispondenze dei prigionieri tassate sono scarse. Il timbro di censura inglese con la piccola corona al centro e la dicitura "Deputy Chief field censor" è relativo ad un ufficio di censura delle Middle East Forces e significa che la lettera è transitata dall'Egitto. Successivamente, più o meno verso giugno '41, verranno usati timbri di censura specifici per i prigionieri di guerra (P/W Middle East...)
Ne allego una assai simile, relativa allo stesso periodo e allo stessa campagna, anche se di prigioniero già arrivato in Egitto (forse, potrebbe anche essere un indirizzo convenzionale).
Maria


Allegati:
cartoegi41.jpeg
cartoegi41.jpeg [ 220.18 KiB | Osservato 1923 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
 Oggetto del messaggio: Re: Prigioniero a Bengasi
MessaggioInviato: 10/11/2013, 12:07 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 09/09/2012, 20:39
Messaggi: 4961
Allego scan di franchigia utilizzata da soldato italiano in mano agli Inglesi e trattenuto a Bengasi nelle stesse caserme ove prestava servizio. La gran massa di prigionieri in mano agli Inglesi li costrinse a trasferirli in altre sedi dopo averli acquartierati in sedi provvisorie nella stessa città libica.
Anche questa corrispondenza trova riscontro in quanto già detto da Maria, sia per quanto riguarda il percorso che il momento (è scritta nella prima decade di febbraio 41). Qui non vi è alcuna indicazione che si tratti di corrispondenza di prigionieri di guerra, ma il fatto che sia stata scritta su franchigia , ha forse evitato la tassazione.


Allegati:
img118.jpg
img118.jpg [ 743.96 KiB | Osservato 1910 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010