Per offrirti il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookie. Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla nostra Privacy Policy.
Oggi è 29/03/2024, 8:45

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 02/01/2018, 18:17 
Non connesso

Iscritto il: 23/02/2013, 15:01
Messaggi: 103
Salve, sono stato indeciso su quale fosse il posto giusto dove inserire questa lettera, alla fine ho optato per la "stanza" della Marina, qualora avessi sbagliato, pregherei gli amministratori di spostare il post.
Si tratta di una lettera spedita il giorno di Natale del 1936 da Tientsin, da bordo della Cannoniera fluviale Carlotto. Purtroppo (chissà quando) il francobollo è stato staccato, ma, a mio avviso l'insieme conserva un particolare fascino, sia per il contesto storico che per il manoscritto del marinaio cannoniere che descrive minuziosamente la giornata del Santo Natale a bordo della nave.
Gradirei conoscere un parere di voi esperti sull'insieme busta-lettera e qualche informazione circa i timbri presenti e le srittte cinesi sul retro (non capisco, per esempio, perchè solo il nome Tientsin sia in caratteri occidentali).
Ringrazio anticipatamente


Allegati:
Carlotto.1.jpg
Carlotto.1.jpg [ 1.82 MiB | Osservato 1475 volte ]
Carlotto.2.jpg
Carlotto.2.jpg [ 1.86 MiB | Osservato 1475 volte ]
Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 02/01/2018, 22:39 
Non connesso
Avatar utente

Iscritto il: 19/05/2015, 19:41
Messaggi: 2759
Località: COLLEGNO (TORINO)
arcipelago ha scritto:
Salve, sono stato indeciso su quale fosse il posto giusto dove inserire questa lettera, alla fine ho optato per la "stanza" della Marina, qualora avessi sbagliato, pregherei gli amministratori di spostare il post.
Si tratta di una lettera spedita il giorno di Natale del 1936 da Tientsin, da bordo della Cannoniera fluviale Carlotto. Purtroppo (chissà quando) il francobollo è stato staccato, ma, a mio avviso l'insieme conserva un particolare fascino, sia per il contesto storico che per il manoscritto del marinaio cannoniere che descrive minuziosamente la giornata del Santo Natale a bordo della nave.
Gradirei conoscere un parere di voi esperti sull'insieme busta-lettera e qualche informazione circa i timbri presenti e le srittte cinesi sul retro (non capisco, per esempio, perchè solo il nome Tientsin sia in caratteri occidentali).
Ringrazio anticipatamente

Il parere non può che essere positivo, si tratta di un bellissimo documento di Storia Postale e la mancanza del f.bollo é trascurabile rispetto all'insieme.Per quanto riguarda il timbro di Tientsin, probabilmente si tratta di un timbro bilingue con i due idiomi in caratteri cinesi e occidentali, a seguìto delle molte Concessioni Occidentali fondate in questa città, a partire dalla seconda metà dell'Ottocento.Riccardo.


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
MessaggioInviato: 03/01/2018, 12:08 
Non connesso

Iscritto il: 23/02/2013, 15:01
Messaggi: 103
Grazie per l'apprezzamento e le informazioni, Riccardo.
Arcipelago


Top
 Profilo  
Rispondi citando  
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 3 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010