Premetto che non sono un esperto di posta militare e perciò sottopongo agli amici del forum più ferrati questi due pezzi (stesso mittente e destinatario) affinché mi aiutino a .... chiarirmi le idee!
Il primo in ordine di data di compilazione del testo è una feldpostkarte senza segni postali ma con due sottolineature in rosso sotto la parola "feldpost";il secondo è un biglietto postale (feldpostbrief cancellato) scritto da Stetten affrancato con un 50 c. "imperiale" obliterato a Ferrara e diretto a Verona (no bollo d'arrivo).
Grazie.

ciao
grazie per aver postato questi due pezzi.
ad una prima occhiata e dalla data 17/11/43 direi che trattasi di corrispondenza di milite della milizia/camicia nera optante per proseguire la guerra accanto ai tedeschi. Il campo di cui parla nel testo dovrebbe essere un campo di riorganizzazione in attesa di una assegnazione a reparto cobelligerante o all'interno di unità della Wermacht. Per questo utilizza feldpost, in questo caso supporti tedeschi, ma poteva utilizzare anche altri supporti, come potrai vedere scorrendo i threads anche della RSI.
Talvolta aiuta sapere anche un po' di note biografiche, per cui mi dispiace sempre vedere l'intervento sui testi per la privacy. magari approfondendo qualche notizia sul mittente o il destinatario, definiamo meglio la biografia del soggetto e il suo iter bellico.
ciao a presto.

Complimenti per i documenti, penso anche io si tratti di corrispondenza inviata da uno di quei centomila italiani,che si addestravano e si riorganizzavano in nuovi reparti, nel Campo di Stetten, per combattere a fianco alle Forze Armate Tedesche in Germania.Infatti il mittente indica il nome di MILIZIA ARMATA, che era in pratica la SS Italiana, che ebbe origine proprio nel Novembre del 1943, dove l'unica prerogativa richiesta per appartenervi era la ferma volontà di combattere per l'Italia e per l'Europa nel nome del Fuhrer e del Duce.Saluti Riccardo.

Ringrazio chi ha voluto rispondermi. Il contributo di collezionisti studiosi del settore è gratificante. Per quanto attiene alla questione privacy, in un ambito "pubblico", in me prevale la riservatezza (ma è solo il mio personalissimo pensiero) anche se, specie per questi argomenti, ben comprendo l'utilità di certe indicazioni. Se p. m. pistoia lo desidera (e mi fornisce una mail invierò volentieri le scansioni integrali).

Un caro amico, Roberto.P., mi ha mandato la pagina della sua raccolta con descritto un pezzo di questa unità. Con questo, penso che abbiamo risposto al quesito
Saluti a tutti
Roby